首页 古诗词 定风波·莫听穿林打叶声

定风波·莫听穿林打叶声

清代 / 李长霞

清明日月旦,萧索烟云涣。寒暑既平分,阴阳复贞观。
"驰马渡河干,流深马渡难。前逢锦车使,都护在楼兰。
意气成功日,春风起絮天。楼台新邸第,歌舞小婵娟。
圣莫若周公,忠岂逾霍光。成王已兴诮,宣帝如负芒。
勿复尘埃事,归来且闭关。"
天长地久时相忆,千龄万代一来游。"
瓦甒浊醪蚁浮浮。黍可食,醪可饮,公乎公乎其奈居,
疏广遗荣去,于公待驷来。讵知金马侧,方朔有奇才。"
息燕归檐静,飞花落院闲。不愁愁自着,谁道忆乡关。
礼节家安外,和平俗在中。见龙垂渭北,辞雁指河东。
红泪旋销倾国态,黄金谁为达相如。"
"百龄嗟倏忽,一旦向山阿。丹桂销已尽,青松哀更多。
清台映罗叶,玄沚控瑶池。驼鹿输珍贶,树羽飨来仪。
石碑填駮藓,珠服聚尘埃。谁言辽东鹤,千年往复回。"
"久闭先生户,高褰太守车。罗将翡翠合,锦逐凤凰舒。
"玉堂向夕如无人,丝竹俨然宫商死。细人何言入君耳,


定风波·莫听穿林打叶声拼音解释:

qing ming ri yue dan .xiao suo yan yun huan .han shu ji ping fen .yin yang fu zhen guan .
.chi ma du he gan .liu shen ma du nan .qian feng jin che shi .du hu zai lou lan .
yi qi cheng gong ri .chun feng qi xu tian .lou tai xin di di .ge wu xiao chan juan .
sheng mo ruo zhou gong .zhong qi yu huo guang .cheng wang yi xing qiao .xuan di ru fu mang .
wu fu chen ai shi .gui lai qie bi guan ..
tian chang di jiu shi xiang yi .qian ling wan dai yi lai you ..
wa wu zhuo lao yi fu fu .shu ke shi .lao ke yin .gong hu gong hu qi nai ju .
shu guang yi rong qu .yu gong dai si lai .ju zhi jin ma ce .fang shuo you qi cai ..
xi yan gui yan jing .fei hua luo yuan xian .bu chou chou zi zhuo .shui dao yi xiang guan .
li jie jia an wai .he ping su zai zhong .jian long chui wei bei .ci yan zhi he dong .
hong lei xuan xiao qing guo tai .huang jin shui wei da xiang ru ..
.bai ling jie shu hu .yi dan xiang shan a .dan gui xiao yi jin .qing song ai geng duo .
qing tai ying luo ye .xuan zhi kong yao chi .tuo lu shu zhen kuang .shu yu xiang lai yi .
shi bei tian bo xian .zhu fu ju chen ai .shui yan liao dong he .qian nian wang fu hui ..
.jiu bi xian sheng hu .gao qian tai shou che .luo jiang fei cui he .jin zhu feng huang shu .
.yu tang xiang xi ru wu ren .si zhu yan ran gong shang si .xi ren he yan ru jun er .

译文及注释

译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
自古来河(he)北山西的豪杰,
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
  后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同(tong)年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地(di)流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
过去的去了
  伯乐一走过冀北的郊野,马群就空了。那冀北的马在天下是最多的,伯乐虽然善于相马,又怎么能够使马群为之一空呢?解释的人说:“我所说的空,不是没有马,是没有好马。伯乐识马,遇到好马就把它挑了去,马群中没有留下好马了.假如没有好马了。即使说没有马,也不是虚夸的话。”  东都洛阳,本来是士大夫的冀北,怀有才能,深深隐居而不愿为官换取俸禄的人,洛水北岸的叫石生,洛水南岸的叫温生。大夫乌公,凭着天子赐给的斧月镇守河阳的第三个月,认为石生是人才,以礼为工具,将他罗致到幕府之下。没有几个月的工夫,又认为温生是人才,于是让石生作介绍人,以礼为工具,又将温生罗致到幕府之下。纵然东都确实有很多才能出众的人,早晨挑走一人,选拔其中最优秀的,晚上挑走一人,选拔其中最优秀的,那么从东都留守,河南府尹,到各部门的主管官员,以及我们两县的大夫,政事有不顺利之处,事情(qing)有疑惑不解之处,又到哪里去咨询从而妥善处理呢?士大夫辞去官位而闲居里巷的人,同谁去交游呢?年轻的后辈,到哪里去考察道德,询问学业呢?东西往来,经过东都的官员,也不能在他们的居处以礼仪拜访他们了.人们以这样的情况而称赞说:“大夫乌公一镇守河阳,东部处士的茅庐中竟没有人了!”难道不可以吗?  天子治理天下,他所托重和依靠的人,只是宰相和将军罢了。宰相在朝廷为天子求贤人,将军在幕府为天子求得谋士和武(wu)将,这样,设想内外得不到治理,是不可能的了。我羁留此地,不能自己退而离去,想靠石生,温生的帮助直到告老归去。现在他们都被有权力的人夺去了,我怎么能不耿耿于怀呢?温生到了那里之后,在军门拜见乌公时,请以我前面说的关于宰相将军选拔人才的话,替天下道贺;请把我后面说的关于把我对他选尽东都贤人的私怨告诉他。
野草丛木(mu)回到沼泽中去,不要生长在农田里。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
心中烦躁抛石子驱走喜(xi)鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。

注释
袅(niǎo):柔和。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
寂然:静悄悄的样子。
7、颠倒:纷乱。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。

赏析

  后八句写自己听琴的感受和反应,从侧面烘托琴声的优美动听。“嗟余”二句是自谦之辞,申明自己不懂音乐,未能深谙其中的奥妙。尽管如此,还是被颖师(ying shi)的琴声所深深感动,先是起坐不安,继而泪雨滂沱,浸湿了衣襟,犹自扑扑簌簌滴个不止。这种感情上的强烈刺激,实在叫人无法承受,于是推手制止,不忍卒听。末二句进一步渲染颖师琴技的高超。冰炭原不可同炉,但颖师的琴声一会儿把人引进欢乐的天堂,一会儿又把人掷入悲苦的地狱,就好比同时把冰炭投入听者的胸中,使人经受不了这种感情上的剧烈波动。
  关于项斯,《唐诗纪事》载:“斯,字子迁,江东人。始,未为闻人。……谒杨敬之,杨苦爱之,赠诗云云。未几,诗达长安,明年擢上第。”《全唐诗》收项斯诗一卷,此外也未见有何突出成就,只是因为杨敬之的这首诗,他才为后人所知。
  君不见,馆娃宫起鸳鸯宿,越女如花看不足。
  仁者见仁,智者见智。一首小诗激起人们无限的回味和深思。所以(suo yi),《《题西林壁》苏轼 古诗》不单单是诗人歌咏庐山(lu shan)的奇景伟观,同时也是苏轼以哲人的眼光从中得出的真理性的认识。由于这种认识是深刻的,是符合客观规律的,所以诗中除了有谷峰的奇秀形象给人以美感之外,又有深永的哲理启人心智。因此,这首小诗格外来得含蓄蕴藉,思致渺远,使人百读不厌。
  但是,婆婆喜爱什么样的饭菜,对她来说尚属未知数。粗心的媳妇也许凭自己的口味,自以为做了一手好菜,实际上公婆吃起来却为之皱眉呢。因此,细心、聪慧的媳妇,考虑就深入了一步,她想事先掌握婆婆的口味,要让第一回上桌的菜,就能使婆婆满意。
  诗人先写故楚之地平旷辽阔,江流蜿蜒,远山逶迤,再由远及近,古老的《三闾祠》查慎行 古诗背城而立,借外景之阔大,反衬祠堂的孤小冷凄,为全诗定下了感情基调。
  颈联前一句把几个典故揉合在一起,珠生于蚌,蚌在于海,每当月明宵静,蚌则向月张开,以养其珠,珠得月华,始极光莹。这是美好的民间传统之说。泪以珠喻,自古为然,鲛人泣泪,颗颗成珠,亦是海中的奇情异景。如此,皎月落于沧海之间,明珠浴于泪波之界,在诗人笔下,已然形成一个难以分辨的妙境。一笔而能有如此丰富的内涵、奇丽的联想的,实不多见。
  “去留”的“去”字,这里是指一种行为趋向,意为“去留下”,“去留得”,没有很实在的意义。谭嗣同是湖南浏阳人。据我所知,南方方言和现在的普通话一样,下面这种用法是常有的:用“去”去辅助另一个动词构成一个动词词组或动词短语,而这个动词词组或动词短语的含义大致就是后一个动词的含义,如“去想一下”,“去死吧”,“明天去做什么”等等。这里的“去”字,并不表示空间上的去这里去那里,而是表示时间上的行为、事态之趋势和倾向。也就是说,“去”可表空间意义上的位移,也可表时间意义上的发生。从整首诗的意思(yi si)来看,“去留肝胆两昆仑”中的“去”,应是时间意义上的“去”,而不是空间意义上的“去”。很多人的理解,包括赵金九先生,恰恰是把它当作空间意义上“去”。而我们所流行的各种解释,都是这样思维定势。我想,那时的官话或北方话也应有这种用法吧?“去”字的这种重要语义,《现代汉语词典》、《辞海》都有记载。
  《马说》的第一句是大前提:“世有伯乐然后有千里马”。这个命题不合逻辑。因为存在决定意识,伯乐善相马的知识和经验,必须从社会上(或说自然界)存在着大量的千里马身上取得,然后逐渐总结出来的。所以有人认为韩愈这句话是本末倒置,是唯心主义的。从唯物主义原则来看,这句话是错误的。韩愈把它作为语言,却是发人深省的警句,是名言。因为世上有伯乐这种知识和本领的人太少。于是作者在下文正面点明主旨,把千里马的无限委屈倾诉出来。正由于“伯乐不常有”,不少的千里马不仅找不到一个好的牧马人,而是“祇辱于奴隶人之手”,受无知小人的腌气。这些宝马死于槽枥之间,其遭遇不幸、结局悲惨。没有把这些马当做千里马,千里马的死也是毫无所谓的了。“不以千里称也”,包含着这样的意思:连同情它们的人都没有,更谈不上对千里马的死表示遗憾、惋惜和悔恨痛心了。从文章表面看,作者说得透彻,却有很多辛酸痛楚还没有吐露,看似奔放,实则内涵丰富。
  此诗最后两句(liang ju)“绝胭断骨那下补,万金宠赠不如土”,更是通俗易懂。其字面意思是,头已断,骨已碎,无法起死回生,再多的赠予和恩宠都已毫无意义;实际上是为武元衡鸣不平,对主和派的妥协表示强烈愤慨,对“宠赠厚葬”的建议嗤之以鼻,对唐宪宗的首鼠两端表示不满,对时政进行了嘲讽和鞭挞。这卒章之句极观柳宗元的爱憎之情,为此诗点睛之笔。
  这个诗题下的两首诗,虽可相对独立,但就思想内容而言,前一首要有后一首才更高,后一首则必须有前一首才完足。如果诗意仅止于同归颍水,追踪许由,那还只是一般诗人的手笔,而到了第二首把诗意翻进一层,才是李白所独到的境界。第二首起句便好:“君思颍水绿,忽复归嵩岑。”前一句的意思是:“您想(nin xiang)念着碧绿清澄的颍水。”这一句把归隐的愿望写得十分形象,抽象的思想、意念化成了具体的、美好的、能够感触的形象。“忽复归嵩岑”,“忽复”两字表现出人的个性和情态,十分洒落、爽快,看淡功名富贵尽在不言之中了。“归时莫洗耳,为我洗其心。洗心得真情,洗耳徒买名。”许由洗耳的典故,用得灵活入妙。诗人在这里把许由这位上古的高士,临时拉来指桑骂槐,这是因为唐代以隐居为手段达到向上爬的目的之人,大有人在。李白很鄙视这种假隐士,所以他说不洗心而只洗耳,是矫情作伪,欺世盗名。诗人认为不论是进是退,是隐居还是出世,只有真正有经世济民的抱负和才干的人,才是超越流俗的大贤。李白平生最仰慕的古人之一谢安,正是这种典型。“谢公终一起,相与济苍生。”末句是诗人与友人临别赠言,相互劝勉、慰藉之词,洋溢着积极向上的精神。  
  诗人借古喻今,用诙谐、辛辣的笔墨表现严肃、深刻的主题。
  这首诗,善于形象地抒写感情。诗人利用各种表情手段,从客观景物到历史遗事以至一些生活场景,把它如触如见地勾画出来,使人感到一股强烈的感情激流。读者好像亲眼看到一个正直灵魂的苦闷挣扎,冲击抗争,从而感受到社会对他的无情摧残和压抑。
  由于写“一声”就产生一个特殊的情节,与“吹角当城片月孤”一类写景抒情诗句同中有异。呜咽的角声又造成一种凄凉气氛,那“潋潋”的江水,黯淡无光的夕阳,水中的汀洲,也都带有几分寒意。“微”、“寒”等字均著感情色彩,写出了望乡人的主观感受。
  《《垓下歌》项羽 古诗》是西楚霸王项羽在进行必死战斗的前夕所作的绝命词。《《垓下歌》项羽 古诗》中既洋溢着无与伦比的豪气,又蕴含着满腔深情;既显示出罕见的自信,却又为人的渺小而沉重地叹息。以短短的四句,表现出如此丰富的内容和复杂的感情,真可说是个奇迹。

创作背景

  小孤山状如女子的发髻,故俗名髻山。小孤山又讹音作小姑山,山所在的附近江岸有澎浪矶,民间将“澎浪”谐转为“彭郎”,说彭郎是小姑的夫婿。南唐时,陈致雍曾有请改大姑、小姑庙中妇女神像的奏疏,吴曾《能改斋漫录》载有此事,可见民间流传的神幻故事已定型为一种神祇的祀典。苏轼将江面和湖面喻为“晓镜”,将大小孤山比作在晓镜里梳妆的女子的发髻,正是从民间故事而来。“舟中贾客”两句,与画中“客舟”呼应,遂使画中事物和民间故事融成一体,以当地的民间故事丰富了画境,实际上是对李思训作品的肯定。而这一肯定却不露痕迹。清人方东树《昭昧詹言》评此诗时,称其“神完气足,遒转空妙”。“空妙”的品评,对诗的结尾,恰切之至。

  

李长霞( 清代 )

收录诗词 (9416)
简 介

李长霞 李长霞,字德霄,掖县人。胶州诸生柯蘅室。有《锜斋诗集》。

美人对月 / 刘巧兰

"同营三十万,震鼓伐西羌。战血粘秋草,征尘搅夕阳。
昨夜琴声奏悲调,旭旦含颦不成笑。果乘骢马发嚣书,
"甲乙遇灾年,周隋送上弦。妖星六丈出,沴气七重悬。
"牵弋辞重海,触网去层峦。戢翼雕笼际,延思彩霞端。
寄羡蕣华木,荣名香阁前。岂无摇落苦,贵与根蒂连。
石苔应可践,丛枝幸易攀。青溪归路直,乘月夜歌还。
"九月九日望遥空,秋水秋天生夕风。
朱楼画阁水中开。龙舟下瞰鲛人室,羽节高临凤女台。


塞上曲二首 / 钟离明月

"城南征战多,城北无饥鸦。白骨马蹄下,谁言皆有家。
"巫山高不极,沓沓状奇新。暗谷疑风雨,幽岩若鬼神。
"书阁移年岁,文明难复辞。欢言冬雪满,恨别夏云滋。
日羽廓游气,天阵清华野。升晅光西夜,驰恩溢东泻。
岂不是流泉,终不成潺湲。洗尽骨上土,不洗骨中冤。
郊筵乘落景,亭传理残秋。愿以弦歌暇,芝兰想旧游。"
隐士颜应改,仙人路渐长。还欣上林苑,千岁奉君王。"
了观车行马不移,当见菩提离烦恼。"


国风·邶风·绿衣 / 星奇水

中国要荒内,人寰宇宙荣。弦望如朝夕,宁嗟蜀道行。"
死夺河源答圣君。鸢觑败兵眠白草,马惊边鬼哭阴云。
"青宫朱邸翊皇闱,玉叶琼蕤发紫微。姬姜本来舅甥国,
锷上芙蓉动,匣中霜雪明。倚天持报国,画地取雄名。"
"南渡轻冰解渭桥,东方树色起招摇。天子迎春取今夜,
"庭树日衰飒,风霜未云已。驾言遣忧思,乘兴求相似。
皇明应天游,十月戒丰镐。微末忝闲从,兼得事苹藻。
帝缕升银阁,天机罢玉梭。谁言七襄咏,重入五弦歌。"


江南春·波渺渺 / 司涵韵

留楫竟何待,徙倚忽云暮。"
弥旷十馀载,今来宛仍前。未窥仙源极,独进野人船。
三河分设险,两崤资巨防。飞观紫烟中,层台碧云上。
啼狖抱山月,饥狐猎野霜。一闻怀沙事,千载尽悲凉。"
"铜门初下辟,石馆始沉研。游雾千金字,飞云五色笺。
"北登铜雀上,西望青松郭。繐帐空苍苍,陵田纷漠漠。
"玉颜恒自敛,羞出镜台前。早惑阳城客,今悲华锦筵。
肃肃羊雁礼,泠泠琴瑟篇。恭承采蘩祀,敢效同居贤。


頍弁 / 鲜于帅

"迢迢太行路,自古称险恶。千骑俨欲前,群峰望如削。
九陌祥烟合,千春瑞月明。宫花将苑柳,先发凤凰城。"
夏莲开剑水,春桃发露花。轻裙染回雪,浮蚁泛流霞。
资税幸不及,伏腊常有储。散诞时须酒,萧条懒向书。
"奉诏受边服,总徒筑朔方。驱彼犬羊族,正此戎夏疆。
"明典肃陈,神居邃启。春伯联事,秋官相礼。
门前旧辙久已平,无由复得君消息。"
君泪濡罗巾,妾泪滴路尘。罗巾今在手,日得随妾身。


清平乐·咏雨 / 纪颐雯

"长乐花枝雨点消,江城日暮好相邀。
松吟白云际,桂馥青溪里。别有江海心,日暮情何已。"
咸京天上近,清渭日边临。我武因冬狩,何言是即禽。"
灵贶彰,圣情结。玉座寂,金炉歇。"
空馀关陇恨,因此代相思。"
"雨滴梧桐秋夜长,愁心和雨到昭阳。
人寒指欲堕,马冻蹄亦裂。射雁旋充饥,斧冰还止渴。
馆次厌烦歊,清怀寻寂寞。西缘十里馀,北上开化阁。


柳毅传 / 那拉卫杰

杳杳丘陵出,苍苍林薄远。途危紫盖峰,路涩青泥坂。
"俗吏三年何足论,每将荣辱在朝昏。才微易向风尘老,
面白如削玉,猖狂曲江曲。马上黄金鞍,适来新赌得。"
玄律葭灰变,青阳斗柄临。年光摇树色,春气绕兰心。
"青天荡荡高且虚,上有白日无根株。流光暂出还入地,
彭泽初栽五树时,只应闲看一枝枝。
山川四望是,人事一朝非。悬剑空留信,亡珠尚识机。
愿以柏梁作,长为柳花咏。"


临江仙·登凌歊台感怀 / 陀盼枫

松梢半吐月,萝翳渐移曛。旅客肠应断,吟猿更使闻。"
"闲拂檐尘看,鸣琴候月弹。桃源迷汉姓,松径有秦官。
十年兹赏废,佳期今复存。挂冠谢朝侣,星驾别君门。
诸君推管乐,之子慕巢夷。奈何苍生望,卒为黄绶欺。
"誉阐元储,寄崇明两。玉裕虽晦,铜楼可想。
离离薄扇讵障尘。樽中酒色恒宜满,曲里歌声不厌新。
弃前方见泣船鱼。看笼不记熏龙脑,咏扇空曾秃鼠须。
歌舞侯家艳,轩裘戚里光。安知杜陵下,碑版已相望。"


王翱秉公 / 诸葛志强

君不见可怜桐柏上,丰茸桂树花满山。"
"翼翼高旌转,锵锵凤辇飞。尘销清跸路,云湿从臣衣。
池文敛束水,竹影漏寒丛。园兔承行月,川禽避断风。
武化偃兮文化昌,礼乐昭兮股肱良。
愿持山作寿,恒用劫为年。"
四郊愆阳。我后其勤,告于坛场。精意允溢,群灵鼓舞。
照日荣光净,惊风瑞浪翻。棹唱临风断,樵讴入听喧。
君泪濡罗巾,妾泪滴路尘。罗巾今在手,日得随妾身。


菩萨蛮·七夕 / 赫媪

"大君毕能事,端扆乐成功。运与千龄合,欢将万国同。
璇闺窈窕秋夜长,绣户徘徊明月光。燕姬彩帐芙蓉色,
唤上紫微三五夕,圣明方寿一千春。"
短歌能驻日,艳舞欲娇风。闻有淹留处,山阿满桂丛。"
"陈遵重交结,田蚡擅豪华。曲台临上路,高轩抵狭斜。
寂寂苍苔满,沉沉绿草滋。荣华非此日,指辇竞何辞。"
人言人有愿,愿至天必成。愿作远方兽,步步比肩行。
"玉关方叱驭,桂苑正陪舆。桓岭嗟分翼,姜川限馈鱼。