译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季(ji)节,瓜蔓上几长了很多瓜。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原(yuan)。敕勒川的天空啊,它的四(si)面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
这怪物,又向大官邸宅啄个不(bu)停,
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以(yi)肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
③抗旌:举起旗帜。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
踏青:指春天郊游。