译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
山上有挺拔的青(qing)松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁(shui)使他们同心会集?
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
天色阴沉,月(yue)亮隐在海天的那边。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所(suo)容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大(da)概是从怨愤引起的。《国风》虽然多(duo)写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治(zhi)乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
我客游在外,行事尽量迅速(su),像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
只有牡丹(dan)才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
春半:春季二月。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
18 亟:数,频繁。
⑤禁:禁受,承当。