译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自(zi)己的衣裙。
风声是如(ru)此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又(you)当先驰骋。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
可惜(xi)呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
孟子说(shuo):“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
我(wo)所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们(men)间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜(shuang), 盼北伐盼恢复都成空谈。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
②龙麝:一种香料。
①清江引:曲牌名。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑵道县:今湖南县道县。