译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的(de)(de)(de)(de)地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
侍女为你端上盛满(man)杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不(bu)羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月(yue)亮。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
在(zai)木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁(chou)别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。