译文
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无(wu)法用语言交谈。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔(ben)流。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下(xia)衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门(men)上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又(you)有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
此番行程岂不远?艰难跋(ba)涉千里余。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗(shi)句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟(se)。
注释
(9)才人:宫中的女官。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
①定:定星,又叫营室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宫室。于:古声与为通,作为之意。 楚:楚丘,地名,在今河南滑县东、濮阳西。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
63、痹(bì):麻木。
创:开创,创立。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。