译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
那得意忘形的骑着两匹马的人(ren)是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她(ta)悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也(ye)难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做(zuo)!
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
世事渺茫自我的命运怎能(neng)预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调(diao),可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾(qie)怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
⑦ 溅溅:流水声。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
①假器:借助于乐器。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。