译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
梧桐叶在秋天里(li)被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气(qi)崩解,不见尽忠报(bao)国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱(ai)君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
碧云不到的地方雨水(shui)缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色(se)之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩(wan)最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
天上的浮云不能与此(ci)山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
4 覆:翻(船)
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
方:才,刚刚。
沾:同“沾”。