译文
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江(jiang)进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不(bu)作官了,有(you)不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得(de)以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
睡梦中柔声细语吐字不清,
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女(nv)神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
上帝既降下天命,为何王(wang)者却不谨慎修德?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感(gan)叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
注释
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)