译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当(dang)年的(de)花容月貌已经(jing)暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是(shi)哪一家。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
夜深的时(shi)候就知道(dao)雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
草地中间画出棋枰对弈(yi),树林一头升降汲水桔槔。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
⑦暇日:空闲。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
物故:亡故。