译文
我在(zai)山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不(bu)沾荤腥。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋(qiu)雨飒风中将(jiang)随著秋草般(ban)的凋谢。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上(shang)盛装打扮,更加显出倾城之貌。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
口衔低枝,飞跃艰难;
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
还有其他无数类似的伤心惨事,
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑹溪上:一作“谷口”。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
1.曩:从前,以往。