译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚(gun)滚,打湿了锦衣。此去一(yi)别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到(dao),想必书信(xin)稀少。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
白鹭鸶受(shou)人惊吓以后,高(gao)飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
甪里先生、夏(xia)黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续(xu)的圆润声音。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
(14)三苗:古代少数民族。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。