译文
桃花漂浮在三(san)月(yue)的绿(lv)水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山(shan),黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英(ying)勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只(zhi)有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
摆动衣襟像竹枝摇曳(ye)交叉,弯下身子拍手按掌。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春(chun)秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
②心已懒:情意已减退。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑸篱(lí):篱笆。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。