译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作(zuo)自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时(shi)候还来探望我。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海(hai)之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
除夕夜高堂上明烛(zhu)放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
秋原飞驰(chi)本来是等闲事,
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为(wei)谁开放,为谁凋零?
注释
①待用:等待(朝廷)任用。
维纲:国家的法令。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。