译文
茫茫的海上(shang)升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
不如钗上之燕,可整(zheng)日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
想效法贡(gong)禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸(shi)首随波逐流,漂至大海。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是(shi)古代少有的人才(cai)。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
弯弯的勾月悬挂(gua)在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般(ban)飘渺的身影。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
去年看菊花我和您告(gao)别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
35、窈:幽深的样子。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。