译文
在河(he)桥旁的(de)亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树(shu)梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益(yi)憔(qiao)悴。
我已预先拂净青山(shan)上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
(14)咨: 叹息
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
然则:既然这样,那么。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。