译文
唉!我(wo)本是穷人(ren)家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉(jue)已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马(ma)。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
满腹离愁又被晚钟勾起。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海(hai)湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱(ao)翔有节奏地上下。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
注释
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
19.晏如:安然自若的样子。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。