译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了(liao)时空宇宙,醉后舞墨(mo)更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如(ru)今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早(zao)回到故乡。
我默默地翻检着旧日的物品。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
啊,楚国(guo)虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂(tang)堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
64、以:用。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
48.公:对人的尊称。
47.觇视:窥视。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
⑹暄(xuān):暖。