首页 古诗词 渔家傲·和门人祝寿

渔家傲·和门人祝寿

宋代 / 书山

"雨馀飞絮乱,相别思难任。酒罢河桥晚,帆开烟水深。
拔剑欲去愤已平,夜寒酒多愁遽明。"
征马疲登顿,归帆爱渺茫。坐欣沿熘下,信宿见维桑。"
"残烛犹存月尚明,几家帏幌梦魂惊。
流波向海去,欲见终无因。遥将一点泪,远寄如花人。
苦战竟不侯,富年颇惆怅。世传崆峒勇,气激金风壮。
"一水悠悠百粤通,片帆无奈信秋风。几层峡浪寒舂月,
"小隐慕安石,远游学屈平。天书访江海,云卧起咸京。
网丝结宝琴,尘埃被空樽。适遇江海信,聊与南客论。"
三十六天皆有籍,他年何处问归程。"
自是神明无感应,盛衰何得却由人。"
"良玉表贞度,丽藻颇为工。名列金闺籍,心与素士同。
犹有西垣厅记在,莫忘同草紫泥来。"
"时辈似君稀,青春战胜归。名登郄诜第,身着老莱衣。
徒云寄麟泣,六五终难就。资斧念馀生,湖光隐圭窦。


渔家傲·和门人祝寿拼音解释:

.yu yu fei xu luan .xiang bie si nan ren .jiu ba he qiao wan .fan kai yan shui shen .
ba jian yu qu fen yi ping .ye han jiu duo chou ju ming ..
zheng ma pi deng dun .gui fan ai miao mang .zuo xin yan liu xia .xin su jian wei sang ..
.can zhu you cun yue shang ming .ji jia wei huang meng hun jing .
liu bo xiang hai qu .yu jian zhong wu yin .yao jiang yi dian lei .yuan ji ru hua ren .
ku zhan jing bu hou .fu nian po chou chang .shi chuan kong dong yong .qi ji jin feng zhuang .
.yi shui you you bai yue tong .pian fan wu nai xin qiu feng .ji ceng xia lang han chong yue .
.xiao yin mu an shi .yuan you xue qu ping .tian shu fang jiang hai .yun wo qi xian jing .
wang si jie bao qin .chen ai bei kong zun .shi yu jiang hai xin .liao yu nan ke lun ..
san shi liu tian jie you ji .ta nian he chu wen gui cheng ..
zi shi shen ming wu gan ying .sheng shuai he de que you ren ..
.liang yu biao zhen du .li zao po wei gong .ming lie jin gui ji .xin yu su shi tong .
you you xi yuan ting ji zai .mo wang tong cao zi ni lai ..
.shi bei si jun xi .qing chun zhan sheng gui .ming deng xi shen di .shen zhuo lao lai yi .
tu yun ji lin qi .liu wu zhong nan jiu .zi fu nian yu sheng .hu guang yin gui dou .

译文及注释

译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我(wo)的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
  北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失(shi)去了滔滔水势。山岭好(hao)像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何(he)地慨叹春天已经归去了。
这一切的一切,都将近结束了……
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
朱亥(hai)是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。

注释
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
39.复算:再算账,追究。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
(12)生人:生民,百姓。

赏析

  “谁念献书来万里,君王深在九重城。”尾联转入满腹牢骚不平,诗人向两位朋友诉苦:我不远万里,到京城献书,谁知“君之门兮九重”,一片赤诚,难以上达天听,不为君知。这两句并不是“悔献书”,他对献书毫不悔恨,只是怨自己运气不好,怨君王深居禁中,不能赏识自己的才干,使得他不能象韦苏州和李明府那样,既能当官,又过着“潇洒送日月”的生活。“十才子”诗中常交织着“仕”与“隐”的矛盾。他们都是中下层知识分子,对他们来说,最惬意的莫过于“陶潜县里看花发,庾亮楼中对月明”这样吏、隐两全的生活,崔峒因未得到这种“待遇”而产生怨恨,不过,他的“怨”,是“怨而不怒”,合乎中庸之道的。崔峒的友人王烈有一首《酬崔峒》诗,对他的矛盾心理写得很形象具体:“狥旬世甘长往,逢时忝一官。欲朝青琐去,羞向白云看。荣宠无心易,艰危抗节难”。
  “若非壮士全师胜,争得蛾眉匹马还?”
  《陈风·《株林》佚名 古诗》一直以来被认为是揭露陈灵公君臣的荒淫生活,讽刺上层统治者的政治腐败的作品。
  后半的送别,是在咏史的基础上进行的。字数虽与前半相等,实则等于前半的附庸。“君去沧江望澄碧”,这位友人就要离他而去,望着清澄碧绿的江波,少不了要兴起南浦送别的感伤。但古战场上“二龙争战”的“馀迹”还在脑际留存。“鲸鲵(jing ni)唐突留馀迹。”“鲸鲵”,是由《左传》上的典故引起的联想。“鲸鲵”是“大鱼名”,以喻那“吞食小国”的“不义之人”。“唐突”义同触犯。这里李白大约是喻指曹操倚仗权势,想吞食东吴。李白在送别的诗行中,并没有完全割裂咏史的情感线索。但诗人又立即回到现实中来,“一一书来报故人”,希望友人走后经常来信报告佳音。这友人想必是一位有功业抱负的人物。所以诗人在结尾写道:“我欲因之壮心魄。”诗人能从友人那里得到鼓舞人心的信息,可以因之而大“壮”自己的“心”胆与气“魄”。
  这是一首访问山农的纪行六言绝句。六言绝句一体,整个唐代作者寥寥,作品很少。顾况的这首六言绝句质朴清淡、萧散自然,写出了地道的农家本色。
  末句“未央宫中常满库”是此诗最为精彩之处。与“海人”的无家与未央宫里的珠宝常常填满库房形成鲜明而强烈的对比。这里写出了一个残酷的事实:未央宫中满库房的珠宝竟是“海人”终年辛苦所得,而“海人”却穷困潦倒至“无家”的地步。诗人先以“海人”为描写对象,再现了他们工作条件的艰苦及其工作环境的恶劣程度,结尾处用重笔突出主题,戛然而止,用笔简洁峭拔,入木三分。劳动的果实自己不能享有,而全被统治者拿去,主人公内心的怨恨、哀伤可想而知。但诗人不予说破,语气含蓄,意在言外,隐含了作者对统治阶级肆意盘剥劳动人民的无耻行经的强烈讽刺和愤慨。王安石曾这样评价王建的诗:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛!”
  初秋时节,诗人独自凭倚着高高城楼的堞墙,眺望塞外风光,不由自主萌发了一股独客异乡的感情。
  在第十五章中,诗人继第九至十四章指责执政臣僚诸种劣迹之后,更缕陈人民之所以激成暴乱的原因,实为执政者之咎,执政者贪利敛财,推行(tui xing)暴政,导致民怨沸腾,民无安居之所,痛苦无处诉说,在这种情况下,自然怨恨官府,走邪僻之路。此章诗云:“民之罔极,职凉善背。”指出人民之所以失去是非准则,是因为官府执政者推行苛政违背道理。“民之回遹,职竞用力”。指出人民之所以走向邪僻,是由于官府执政者尚力而不尚德。不仅如此,诗中还指出,执政者做对人民不利的事,唯恐不得其胜(意谓极其残酷)。谴责极为严正。诗人忧国之热忱,同情人民之深切,于此可见。《诗集传》所称此人此辈,即指助厉王为虐之荣夷公等,小人当权,加速国家之危亡,诚足引为鉴诫。
  诗人巧妙地利用了读者的这种模糊的感觉,为最后的急转直下,凭空出奇作好了铺垫(dian)。
  第三幅、户外,大震图;楼阁房舍,仆而复起;墙倒屋塌,儿啼女号。人不能立,随地转侧。河水倾泼,鸡呜犬吠。
  “醉来睡着无人唤”,让小舟在山溪中任意飘流,看来潇洒旷达,实在也太孤寂,有点看透世情、游戏人生的意味。“流到前溪也不知”又和“醉来睡着无人唤”构成因果。因为醉了,睡着了,才不知不觉被船儿载到了前溪。此时诗人醒了,还有一点懵懂,仔细一看,才发现自己到前溪了。这里似乎透露出诗人一刹那的欣喜,人隐逸的日子很清苦,难得有欢乐的时候,即便像睡一个好觉这样微不足道的乐趣恐怕都少之又少吧,所以印象深刻,作诗述之。[3]
  第三,繁必以精。文章通体是简洁的,则作为生命的细节之繁,就不能是芜秽杂呈,而要出之以精粹。不然,则所谓之生命也者,就不过是傻女呆汉而已。
  傍晚,正当诗人对着流水和春草遐想的时候,忽然东风送来鸟儿的叫声。春日鸟鸣,本是令人心旷神怡的赏心乐事。但是此时—红日西斜,夜色将临;此地—荒芜的名园,再加上傍晚时分略带凉意的春风,在沉溺于吊古之情的诗人耳中,鸟鸣就显得凄哀悲切,如怨如慕,仿佛在表露今昔之感。日暮、东风、啼鸟,本是春天的一般景象,着一“怨”字,就蒙上了一层凄凉感伤的色彩。此时此刻,一片片惹人感伤的落花又映入诗人的眼帘。诗人把特定地点(《金谷园》杜牧 古诗)落花飘然下坠的形象,与曾在此处发生过的绿珠坠楼而死联想到一起,寄寓了无限情思。一个“犹”字渗透着诗人多少追念、怜惜之情!绿珠,作为权贵们的玩物,她为石崇而死是毫无价值的,但她的不能自主的命运不是同落花一样令人可怜么?诗人的这一联想,不仅是“坠楼”与“落花”外观上有可比之处,而且揭示了绿珠这个人和“花”在命运上有相通之处。比喻贴切自然,意味隽永。
  这首七古与《走马川行奉送封大夫出师西征》内容不同,《走马川行奉送封大夫出师西征》未写战斗,是通过将士顶风冒雪的夜行军情景烘托必胜之势;此诗则直写战阵之事,具体手法也有所不同。此诗可分四层。
  蓦地,百鸟齐鸣,啁啾不已,安谧的环境为喧闹的场面所代替。在众鸟蹁跹之中,一只凤凰翩然高举,引吭长鸣。“跻攀分寸不可上,失势一落千丈强”。这只不甘与凡鸟为伍的孤傲的凤凰,一心向上,饱经跻攀之苦,结果还是跌落下来,而且跌得那样快,那样惨。这里除了用形象化的比喻显示琴声的起落变化外,似乎还另有寄托。联系后面的“湿衣泪滂滂”等句,它很可能包含着诗人对自己境遇的慨叹。他曾几次上奏章剖析政事得失,希望当局能有所警醒,从而革除弊端,励精图治,结果屡遭贬斥,心中不免有愤激不平之感。“湿衣”句与白居易《琵琶行》中的“江州司马青衫湿”颇相类似,只是后者表达得比较直接,比较显豁罢了。
  邓牧于癸巳(1293)春暮二十四日游雪窦山。这篇游记留下了他的踪迹,也使我们今天能一睹七百年前的雪窦山的风光。
  第二章,写妇女们的采桑劳动。春天来了,开始暖和了,黄莺儿欢快地歌唱着。妇女们挎着深筐子,沿着桑间的小路,去采摘饲蚕用的嫩桑叶。春天昼长,妇女们辛勤地工作了很久,硕果累累,采了很多的桑叶。可是,妇女们突然悲伤起来了,因为她们看见贵族公子正朝这边走来,害怕被掳去而遭凌辱。末句反映了当时贵族蛮横的真实情况。
  东汉末年,朝廷暗弱群雄割据,面对统一天下重整纪纲的时代课题,那些凭镇压“黄巾”起家的大大小小的军政头头,个个野心勃勃欲夺天下,为此一时好像都求贤若渴、广纳贤才。可实际上个个又都惟我独尊,顺者昌逆者亡。麾下谋臣高参一旦在原则问题上表露“异见”,那就肯定没有好下场。祢衡本来是高才大才,据《后汉书》上说他少年时就以文才和辩能而扬名天下。当时身在曹营的名儒孔融也赞他“淑质贞亮英才卓荦”,还上表奏帝推荐了他。可因为他有个狂傲不羁的毛病,很快就被曹操给“打发”到刘表那儿去。刘表为了不想让曹操的借刀之计得逞,便又把他“推荐”到江夏太守黄祖那去了。起初,黄祖因他与自己的大儿子黄射很要好,对他还有几分欣赏,可后来遭他当众辱骂,盛怒之下一刀把他杀了。   祢衡死时才26岁,到死也没个官衔职称,墓碑上写的仅是“汉处士祢衡”。处士,即指未做官的文化人。如此境遇的他心里自然有着一腔愤懑的苦水了——这就是写这篇《《鹦鹉赋》祢衡 古诗》的心(de xin)理背景。至于奉命提笔的具体缘由,他在此赋“序文”里有明确交代:一次黄射在鹦鹉洲上大会宾客,有人献鹦(xian ying)鹉并希望他能以鹦鹉为题作赋以“使四座咸共荣观”,于是他竟“笔不停缀、文不加点”地当即完成。因此这还是一篇颇有限制的“命题作文”。
  下面接写柳色绵延不断。一到春天,路旁堤畔之柳笼烟罩雾,葱茏翠绿,望之(wang zhi)令人心醉。诗人的目光,正是被这迷人的柳色所牵引,向前移去,直到桥边,眼看柳色就要被隔断,可是跨过桥去,向旁一弯,却又顺着长堤,向前延伸,最后虽然眼中已望不见柳,但心中仿佛仍然见到青青的柳色向远方伸去。“行”作“行踪”、“踪迹”解。“意相随”既指春柳傍随长堤而去,也指诗人的心为柳所系,紧随不舍,最后直至青楼酒旗、柳花似雪之处。“青楼”、“酒旗”是人间繁华之地;飞花似雪是春柳盛极之时。“忍”即忍心之意,字里透露出诗人的痛惜之情。花飞似雪,固然美极盛极,然而繁华已极,就意味着离凋谢不远。两句把春柳的繁华写到极致,也把诗人的爱惜之情写到极点。纪昀评此诗云:“五、六句空外传神,极为得髓。结亦情致可思。”(《李义山诗集辑评》)这四句,意境很美,言外之意不尽,很耐人寻味。

创作背景

  乾元二年(759),出为彭州刺史。同年年底,杜甫流离转徙,到达成都,高适立即从彭州寄诗问讯。上元元年(760),高适改任蜀州(治所在今四川崇庆)刺史,杜甫从成都赶去看望。这时,高适年将六十,杜甫也将五十,他乡遇故知,短暂的聚会,更加深了别后的相思。到了上元二年人日这天,高适了这诗,寄到成都草堂。

  

书山( 宋代 )

收录诗词 (7137)
简 介

书山 书山(?~1775),姓钮祜禄氏,字英崿。满洲镶黄旗人,为礼部侍郎德龄之子。曾任内阁中书。清干隆七年(1742)任巡视台湾监察御史,四月初八到差,留一年。干隆九年(1744)六月二十日差满,二十五日卸任,升任吏科掌印给事中。干隆十二年(1747)四月十六日以巡台御史任内,派州、县轮值供应,多设吏胥,为福建巡抚陈大受所劾,诏革职留任。厥后,先后担任刑部右侍郎、左部左侍郎等职。干隆二十六年(1761)还京,署兵部侍郎。干隆四十年(1775)病卒。

尚德缓刑书 / 苏观生

"渔休渭水兴周日,龙起南阳相蜀时。
"儒衣羞此别,去抵汉公卿。宾贡年犹少,篇章艺已成。
清景南楼夜,风流在武昌。庾公爱秋月,乘兴坐胡床。龙笛吟寒水,天河落晓霜。我心还不浅,怀古醉馀觞。
香风送紫蕊,直到扶桑津。取掇世上艳,所贵心之珍。
会须麟阁留踪迹,不斩天骄莫议归。"
吾曾弄海水,清浅嗟三变。果惬麻姑言,时光速流电。
酒满壶中天地春。功就不看丹灶火,性闲时拂玉琴尘。
"十年蓬转金陵道,长哭青云身不早。


书舂陵门扉 / 石安民

万碛千山梦犹懒。怜君白面一书生,读书千卷未成名。
有何关键制豪胥。县斋晓闭多移病,南亩秋荒忆遂初。
敢教晨景过华砖。翾飞附骥方经远,巨楫垂风遂济川。
"骄虏初南下,烟尘暗国中。独召李将军,夜开甘泉宫。
纳凉风飒至,逃暑日将倾。便就南亭里,馀尊惜解酲。"
朱门处处多闲地,正好移阴覆翠苔。"
鼠穴依城社,鸿飞在泬寥。高低各有处,不拟更相招。"
"翠岭香台出半天,万家烟树满晴川。


山亭柳·赠歌者 / 李淛

斜日催乌鸟,清江照彩衣。平生急难意,遥仰鹡鸰飞。"
上墙幽藓最相宜。清风不去因栽竹,隙地无多也凿池。
"焰随红日去,烟逐暮云飞。(令一日赋山火诗云:
红酥点得香山小,卷上珠帘日未西。
药物多见馈,珍羞亦兼之。谁道溟渤深,犹言浅恩慈。
人间粪土种不生。由来在道岂在药,徒劳方士海上行。
卓女窥窗莫我知,严仙据案何曾识。
自言历天台,搏壁蹑翠屏。凌兢石桥去,恍惚入青冥。


刘氏善举 / 桓伟

"别后音尘断,相逢又共吟。雪霜今日鬓,烟月旧时心。
卑官到官年未周,堂衡禄罢东西游。蜀江水急驻不得,
"吾家白额驹,远别临东道。他日相思一梦君,
"子陵没已久,读史思其贤。谁谓颍阳人,千秋如比肩。
幸植王宫里,仍逢宰府知。芳心向谁许,醉态不能支。
百尺松当户,千年鹤在巢。知君于此景,未欲等闲抛。"
向夕问舟子,前程复几多。湾头正堪泊,淮里足风波。
去马嘶春草,归人立夕阳。元知数日别,要使两情伤。


夜行船·正月十八日闻卖杏花有感 / 张瑞清

一庭风雨梦魂多。题桥未展相如志,叩角谁怜甯戚歌。
旧馆眠云旅梦通。郢客岂能陪下里,皋禽争肯恋樊笼。
莫因官小慵之任,自古鸾栖有异人。"
沧江溯流归,白璧见秋月。秋月照白璧,皓如山阴雪。幽人停宵征,贾客忘早发。进帆天门山,回首牛渚没。川长信风来,日出宿雾歇。故人在咫尺,新赏成胡越。寄君青兰花,惠好庶不绝。
"莫倦寻春去,都无百日游。更堪正月过,已是一分休。
旷野多白骨,幽魂共销铄。荣贵当及时,春华宜照灼。
独鸟飞天外,闲云度陇头。姓名君莫问,山木与虚舟。"
"蜀郡路漫漫,梁州过七盘。二人来信宿,一县醉衣冠。


昭君怨·梅花 / 袁景辂

"日暮马行疾,城荒人住稀。听歌知近楚,投馆忽如归。
一从文章事,两京春复秋。君去问相识,几人今白头。"
卧闻海潮至,起视江月斜。借问同舟客,何时到永嘉。"
褊量多言仍薄命。吞舟可漏岂无恩,负乘自贻非不幸。
陌上朱门柳映花,帘钩半卷绿阴斜。
往年仗一剑,由是佐二庭。于焉久从戎,兼复解论兵。
不须面上浑妆却,留着双眉待画人。"
"风紧雨凄凄,川回岸渐低。吴州林外近,隋苑雾中迷。


马嵬 / 陆德蕴

纻衣岂寒御,蔬食非饥疗。虽甘巷北单,岂塞青紫耀。
"解玺传唿诏侍中,却来高卧岂疏慵。
玉殿朦胧散晓光,金龙高喷九天香。
共惜不成金谷妓,虚令看杀玉车人。"
"五色怜凤雏,南飞适鹧鸪。楚人不相识,何处求椅梧。
箧中赐衣十重馀,案上军书十二卷。看君谋智若有神,
"西边虏尽平,何处更专征。幕下人无事,军中政已成。
入京当献赋,封事更闻天。日日趋黄阁,应忘云海边。"


客从远方来 / 钱槱

五府瞻高位,三台丧大贤。礼容还故绛,宠赠冠新田。
"竹林高宇霜露清,朱丝玉徽多故情。
管弦临水日初长。风飘柳线金成穗,雨洗梨花玉有香。
玉甃莲池春水平,小鱼双并锦鳞行。
"边头能走马,猿臂李将军。射虎群胡伏,开弓绝塞闻。
浮生何苦劳,触事妨行乐。寄语达生人,须知酒胜药。"
"太守拥朱轮,东郊物候新。莺声随坐啸,柳色唤行春。
顾白曾无变,听鸡不复疑。讵劳才子赏,为入国人诗。"


渔家傲·花底忽闻敲两桨 / 浦羲升

"孔雀尾拖金线长,怕人飞起入丁香。
圣达有去就,潜光愚其德。鱼与龙同池,龙去鱼不测。当时版筑辈,岂知傅说情。一朝和殷羹,光气为列星。伊尹生空桑,捐庖佐皇极。桐宫放太甲,摄政无愧色。三年帝道明,委质终辅翼。旷哉至人心,万古可为则。时命或大缪,仲尼将奈何。鸾凤忽覆巢,麒麟不来过。 龟山蔽鲁国,有斧且无柯。归来归去来,宵济越洪波。
层台金碧惹红霞,仙掌亭亭对月华。
诗名已得四方传。行随秋渚将归雁,吟傍梅花欲雪天。
宫女擎锡杖,御筵出香炉。说法开藏经,论边穷阵图。
"水木绕吾庐,搴帘晚槛虚。衰条寒露鹊,幽果落惊鱼。
岂意餐霞客,溘随朝露先。因之问闾里,把臂几人全。"
晓来闲共渔人话,此去巴陵路几多。"


积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作 / 尹台

梦去沃洲风雨寒。新试茶经煎有兴,旧婴诗病舍终难。
当时若放还西楚,尺寸中华未可侵。"
虞坂临官舍,条山映吏人。看君有知己,坦腹向平津。"
"贱子乖慵性,频为省直牵。交亲每相见,多在相门前。
"春池满复宽,晦节耐邀欢。月带虾蟆冷,霜随獬豸寒。
花时定是慵开鉴,独向春风忍扫眉。"
何言永不发,暗使销光彩。"
日暮徒盈把,裴回忧思深。慨然纫杂佩,重奏丘中琴。"