译文
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没(mei)有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中(zhong)静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
你用(yong)野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
砍柴之人对我言道:“皆已故(gu)去并无存余。”
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可(ke)怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⑩治:同“制”,造,作。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。