译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际(ji)遇不同)。
船儿小,无法挂上红斗帐(zhang),不能亲热无计想,并蒂莲
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常(chang)浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了(liao)。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快(kuai)就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
⑴水龙吟:词牌名。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑸当路:当权者。假:提携。
战战:打哆嗦;打战。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。