译文
其一
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
山(shan)涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
军旗在早晨的寒(han)气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎(jiao)皎明月光。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污(wu)也不后悔。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
进献先祖先妣尝,
地上都已播种黑(hei)泰,芦(lu)苇水滩也已开垦经营。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片(pian)落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将(jiang)近了。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”