译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边(bian)塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
秋原飞驰本来是等闲事,
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
可是没有人为它编织(zhi)锦绣障泥,
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
他笑着(zhuo)对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和(he)往日一样吗?
名(ming)都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞(zan)叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
可叹立身正直动辄得咎,
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
云雾蒙蒙却把它遮却。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
214、扶桑:日所拂之木。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
①宜州:今广西宜山县一带。
(25)主人:诗人自指。