译文
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光(guang)像水一(yi)般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同(tong)到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天(tian),又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
她的纤手摆弄着笔管,长时间(jian)依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家(jia)在于德政而不是烧香点蜡。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
注释
(8)栋:栋梁。
⑺本心:天性
⒀离落:离散。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
暇:空闲。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。