译文
远游的故人你现在何处?请江月把我的离(li)愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今(jin)年这样,更加深情地追忆去年呢!
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏(xun)笼一直坐到天明。韵译
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都(du)一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
“不幸文公(gong)去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻(qing)视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
解:了解,理解,懂得。
通习吏事:通晓官吏的业务。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
③迟迟:眷恋貌。
(7)系(jì)马:指拴马。