译文
仿佛是通晓诗人我(wo)的心思。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
像琉璃玉匣里(li)吐出一朵白莲,剑柄(bing)上的金环是日月的光辉镀染。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其(qi)中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘(xiang),洒酒于(yu)江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
到他回来的时候(hou),我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
352、离心:不同的去向。
11.舆:车子。
12.当:耸立。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。