译文
再次来到(dao)苏州,只觉得万事皆非。曾与我(wo)同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独(du)倦飞。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没(mei)有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木(mu),积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
端起那舒(shu)州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
梦(meng)醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
只是因为到中原的时间(jian)比其它植物晚,
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
西湖晴雨皆宜,如此迷(mi)人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。