译文
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处(chu)。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
在一个凄清的深秋,枫叶漂(piao)浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流(liu)水有多长,我的思念就有多久。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒(han)的山色(se)宛如衣带,触目伤心(xin)的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它(ta)那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚(ju)的波光。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
注释
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
101.摩:摩擦。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
⑦绣户:指女子的闺房。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
(5)簟(diàn):竹席。
②天平山:在今江苏省苏州市西。