译文
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却(que)已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人(ren)是(shi)从哪里来的呀?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
儒生哪比得上游侠儿,下(xia)帷苦读就算到了白头又有什么(me)用!
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
但是他却因此被流放,长期漂泊。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数(shu)量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
昔日石人何在,空余荒草野径。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
相逢(feng)时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
(7)告:报告。
(33)诎:同“屈”,屈服。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
(34)奖饰:奖励称誉。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
22、善:好,好的,善良的。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”