译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水(shui)清沙白的(de)河洲上有鸟儿在盘旋。
泉水在山里是(shi)清澈的,出了山就浑浊了。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
汇集各种花草啊(a)布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
好几个月后, 山中(zhong)起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
然而(er)刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸(an)而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
3. 茅茨:(cí)茅屋。