译文
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天(tian)涌。
黄莺几声清脆的(de)啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
梅子黄透了的时候,天天都是晴(qing)朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们(men)登临遍附近的山池楼台。
我的梦离不开那(na)江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
⑶芳丛:丛生的繁花。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。