译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候(hou),人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
当年根本就不用隐遁荒野,如今的(de)世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
儒生哪比得上游侠(xia)儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
正当唐(tang)太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千(qian)多家。等到后期遭受动乱而流离失所(suo),接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台(tai),被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
注释
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
4.异:奇特的。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
剥(pū):读为“扑”,打。
⑵度:过、落。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。