译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
黑暗中(zhong)涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影(ying)。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
心中惊惧大受震动啊(a),百般忧愁为何萦绕不休?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志(zhi)不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
只希望对(dui)着酒杯放歌之时,月光能长久地(di)照在金杯里。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因(yin);亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑻挥:举杯。
曷(hé)以:怎么能。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
果然(暮而果大亡其财)
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
15工:精巧,精致