译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在(zai)床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结(jie)交很多朋友又有何必?
蜀地山清水(shui)秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨(yu)夜听曲声声带悲。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近(jin)了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳(fang)草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我命令云师(shi)把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
尾声:“算了吧!
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
注释
(26)横塘:地名,在苏州西南。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
⑾从教:听任,任凭。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。