译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
看遍(bian)扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
功德荣誉上能配天,妥善治(zhi)理天下万民。
池塘边香草芬(fen)芳,一片绿油(you)油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思(si)恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑷忘忧:忘却忧虑。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
358、西极:西方的尽头。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。