译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我真想念,年年在(zai)越溪浣纱的(de)女伴;
现在的人列五鼎而食,谈(tan)笑间千金一(yi)掷。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各(ge)抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
为了什么事长久留我在边塞?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
22、拟:模仿。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
⑵参差(cēncī):不整齐。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。