译文
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古(gu)诗却还未到寒冷时候。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道(dao)行深厚,与山相傍护。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流(liu)(liu)鲜血,注入银瓶(ping)痛饮。
荒漠凄凉的关山,常常令(ling)我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
门外,
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
在寒冷的十二月份,刚(gang)刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗(zong)衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京(jing)城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋(feng)那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。