译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我(wo)同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中(zhong)被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口(kou)说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺(miao)渺四川,却在迢迢远方。
春光明媚、和风徐徐的西子湖(hu)畔,游人如织。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。