译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身(shen)体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行(xing)多么美好,常在洞庭洗(xi)足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中(zhong)的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成(cheng)败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
豺狼在城称(cheng)帝,龙种却(que)流落荒野,
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
怎能让此身化(hua)作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
雄(xiong)鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
(2)驿路:通驿车的大路。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
72非…则…:不是…就是…。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。