译文
大地(di)如此广阔,你(ni)我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小(xiao)池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有(you)英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜(du)鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
仓(cang)皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀(ya)早已经汹涌盈眶。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可(ke)怜。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么(me)。
注释
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
耎:“软”的古字。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
垣墉:墙壁。 垣:墙
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
皆:都。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。