译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水(shui)举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了(liao)。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去(qu)。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云(yun)雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣(dao)衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净(jing)了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
⑺无:一作“迷”。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
(34)舆薪:一车薪柴。