首页 古诗词 菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔

菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔

魏晋 / 胡玉昆

"日边乡井别年深,中国灵踪欲遍寻。
"朱前疑着绿,逯仁杰着朱。阎知微骑马,马吉甫骑驴。
不知谁为收灰骨,垒石栽松傍寺桥。"
马病唯汤雪,门荒劣有人。伊余吟亦苦,为尔一眉嚬。"
"之子逍遥尘世薄,格淡于云语如鹤。相见唯谈海上山,
甫也道亦丧,孤身出蜀城。彩毫终不撅,白雪更能轻。
"名山主簿实堪愁,难咬他家大骨头。
田园高且瘦,赋税重复急。官仓鼠雀群,共待新租入。"
河汉已倾斜,神魂欲超越。愿郎更回抱,终天从此诀。
难嘿吟风口,终清饮露肠。老僧加护物,应任噪残阳。"
晚泊苍茫浦,风微浪亦粗。估喧如亥合,樯密似林枯。


菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔拼音解释:

.ri bian xiang jing bie nian shen .zhong guo ling zong yu bian xun .
.zhu qian yi zhuo lv .lu ren jie zhuo zhu .yan zhi wei qi ma .ma ji fu qi lv .
bu zhi shui wei shou hui gu .lei shi zai song bang si qiao ..
ma bing wei tang xue .men huang lie you ren .yi yu yin yi ku .wei er yi mei pin ..
.zhi zi xiao yao chen shi bao .ge dan yu yun yu ru he .xiang jian wei tan hai shang shan .
fu ye dao yi sang .gu shen chu shu cheng .cai hao zhong bu jue .bai xue geng neng qing .
.ming shan zhu bu shi kan chou .nan yao ta jia da gu tou .
tian yuan gao qie shou .fu shui zhong fu ji .guan cang shu que qun .gong dai xin zu ru ..
he han yi qing xie .shen hun yu chao yue .yuan lang geng hui bao .zhong tian cong ci jue .
nan hei yin feng kou .zhong qing yin lu chang .lao seng jia hu wu .ying ren zao can yang ..
wan bo cang mang pu .feng wei lang yi cu .gu xuan ru hai he .qiang mi si lin ku .

译文及注释

译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也(ye)同时射出,野雉应声而中。
  正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓(ji)正低按秦筝,唱春词吟(yin)新诗。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
  总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起(qi)来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
家主带着长子来,
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮(bang)忙。
  经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候(hou)能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?

注释
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。 
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。

赏析

  张旭的《《山中》王维 古诗留客》说:“纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。”“沾衣”是实写,展示了云封雾锁的深山另一种美的境界;王维这首《《山中》王维 古诗》的“湿衣”却是幻觉和错觉,抒写了浓翠的山色给人的诗意感受。同样写《山中》王维 古诗景物,同样写到了沾衣,却同工异曲,各臻其妙。真正的艺术是永远不会重复的。
  此篇之所以有不同的解释,分歧主要源于对“《驺虞》佚名 古诗”一词的理解。坚持“诗教”的学者们视《驺虞》佚名 古诗为仁兽,认为此诗是描写春蒐之礼的,人们驱除害兽,但又猎不尽杀,推仁政及于禽兽,但是将《驺虞》佚名 古诗解释为兽名最大的缺点是与诗意不能贯通。有人说,“《驺虞》佚名 古诗”是一种义兽,它不食活物,只食死物,有着慈悲心怀;还有人说,诗中的“《驺虞》佚名 古诗”所指并非义兽,而是管鸟兽的官职,指代专门管鸟兽的官吏。《鲁诗》就已将“驺”释为天子之囿,将“虞”释为司兽之官,今人鲍昌《释〈《驺虞》佚名 古诗〉》一文,解“驺”为饲养牲畜的人,解“虞”为披着虎皮大声呼叫的人,将《驺虞》佚名 古诗合训为猎人。
  这首诗表面上可以归入游仙诗,把中秋之夜写得如梦如幻。尤其“凝光悠悠寒露坠,此时立在最高山”一句已经成为中秋时节人们常用的佳句。至于其他欣赏者怎么理解,可以说百人百解。有联系刘禹锡仕宦失意,解释后半部分是以仙宫比喻朝廷,盼望早日回归;也有把前半部分解释为用“寒露坠”代指人生祸福无常,说这是刘禹锡对人生的感慨之作。也许这种种理解,正好体现了“诗豪”作品多彩的艺术魅力。
  首句是从空间回忆那遥远的边塞生活;接下来,第二句“三十年前上此楼”则是从时间回忆那漫长的已逝岁月。这句看来很平常,而且写得又很简单,既没有描绘三十年前登楼的情景,也没有叙说三十年来人事的变化;但字里行间,感慨系之,联系上一句读来,正如孙洙在《唐诗三百首》中评杜甫《江南逢李龟年》诗所说,“世运之治乱,年华之盛衰,……俱在其中”。
  五绝与七绝,虽同属绝句,二体对不同风格的适应性却有较大差异。朱自清说:“论七绝的称含蓄为‘风调’。风飘摇而有远情,调悠扬而有远韵,总之是余味深长。这也配合着七绝的曼长(man chang)的声调而言,五绝字少节促,便无所谓风调。”(《唐诗三百首指导大概》)读鱼(du yu)玄机这首诗,觉着它比《自君之出矣》多一点什么的,正是这里所说的“风调”。本来这首诗也很容易缩成一首五绝:“枫叶千万枝,江桥暮帆迟。忆君如江水,日夜无歇时”,字数减少而意思不变,但总感到少一点什么,也是这里所说的“风调”。试逐句玩味鱼诗,看每句多出两字是否多余。
  “圣人”与“小人”对待命运态度不同,李康认为,圣人之所以成为圣人,在于他能够乐天知命,所以遭受穷厄之运而无怨恨,居重任之地而不疑心,其“身可抑,运不可屈”;“位可排,名不可夺”。凡迎合世俗甘于苟同之人,则善于察颜观色,看风使舵,“势之所集,从之如归市;势之所去,弃之如脱遗”;“以窥看为精神,以向背为变通”,他们碌碌于声色犬马,为名利奔走竞争,到头来也免不了如飞廉、恶来、费无忌、张汤、石显之流的可耻又可悲的下场。从这一点上说,命运对于每一个人又都是公平的。
  诗的内容很简单,不过是邀请友人前来探春畅饮而已,但写得活泼自然,不落俗套。细细吟味,作者那一颗热爱生活、热爱大自然的诗心,能给人以强烈的感染。
  此诗感情真挚,且层次清晰,由“戍”而写到“没”,由“消息”断而写到“死生”不明,由“死生”不明而写到“欲祭”不忍,终以无可奈何的放声大哭为结,一路写来,入情入理。而诗人借用这种过期的追悼,适足增添了全诗的悲剧性。正因为是“前年”的事件,所以有“断消息”的感受,有“疑君在”的幻想,痛慨、痴情,欲绝惨深。废帐残旗,归马踽凉,是诗人的揣想,却真实地再现了“没番”的战罢情形。其缺点是语言过于直朴,缺乏蕴含,前四句只是铺叙事情经过,占了一半的篇幅,倘若把这些内容移入题目中去,腾出地方集中抒情,效果会佳。
  第三句宕开一笔,转到归期,按照常情,该是盼郎早归,然而她却偏说“不恨”。这个“不恨”,联系到第四句中诗人引用司马相如和卓文君的典故,便可知她是怕男主人公去觅新欢。可见“不恨归来迟”,隐含着女子痛苦的真情,“不恨”,不是反语,也不是矫情,而是真情,是愿以两地相思的痛苦赢得彼此永远相爱的真情,她先如此真诚地让一步,献上一颗深情诚挚的心,最后再道出那难以启齿的希望和请求 “莫向临邛去”。其用心之良苦,可谓“诗从肺腑出,出则愁肺腑”(苏轼《读孟东野诗》)。
  此诗叙事简淡,笔调亦闲雅平和,意味很不易一时穷尽。首句言“随将讨河湟”似乎还带点豪气;次句说“时清返故乡”似乎颇为庆幸;在三句所谓“十万汉军零落尽”的背景下尤见生还之难能,似乎更可庆幸。末了集中为人物造象,那老兵在黄昏时分吹笛,似乎还很悠闲自得呢。
  《小雅·《采芑》佚名 古诗》诗的开首以“《采芑》佚名 古诗”起兴,很自然地引出这次演习的地点:“新田”、“菑亩”。紧接着一支浩浩荡荡的大军出现在旷野上,马蹄得得,敲不碎阵列中之肃穆严整;军旗猎猎,掩不住苍穹下之杀气腾腾。在这里,作者以一约数“三千”极言周军猛将如云、战车如潮的强大阵容,进而又将“镜头的焦距”拉近至队伍的前方,精心安排了一个主将出场的赫赫威仪。只见他,乘坐一辆红色的战车,花席为帘、鲛皮为服,四匹马训练有素、铜钩铁辔,在整个队伍里坐镇中央,高大威武而与众不同。真是未谋其面已威猛慑人。诗的第二章与上大体相同,以互文见义之法,主要通过色彩刻画(“旗旐央央”,“约軝错衡”),继续加强对演习队伍声势之描绘。在对方叔形象的刻画上则更逼近一步:“服其命服”的方叔朱衣黄裳、佩玉鸣鸾、气度非凡。同时也点明他为王卿士的重要身份。第三章格调为之一变,以鹰隼的一飞冲天暗比方叔所率周军勇猛无敌和斗志昂扬。接下来作者又具体地描绘了周师在主帅的指挥下演习阵法的情形:雷霆般的战鼓声中,战车保持着进攻的阵形,在响彻云霄的喊杀声中向前冲去;演习结束,又是一阵鼓响,下达收兵的号令,队伍便井然有序地退出演习场,整顿完毕后,浩浩荡荡地返回营地。(“伐鼓渊渊,振旅阗阗”)。第四章辞色俱厉,以雄壮的气概直斥无端滋乱之荆蛮(“蠢尔蛮荆,大邦为仇”)。告诫说,以方叔如此装备精良、训练有素之师旅讨伐荆蛮,定能以迅雷不及掩耳之势,摧敌之军,拔敌之城,俘敌之人,败之于谈笑挥手之间(“方叔率止,执讯获丑”)。
  隋炀帝杨广在位十三年,三下江都(今江苏扬州)游玩,耗费大量民力、财力,最后亡国丧身。因此“隋宫”(隋炀帝在江都的行宫)就成了隋炀帝专制腐败、迷于声色的象征。李益对隋宫前的春燕呢喃,颇有感触,便以代燕说话的巧妙构思,抒发吊古伤今之情。
  毋庸置疑,诗人情景并茂的奇丽想象,是这首诗神韵飞动、感人至深的重要原因。过去有人说:“想象必须是热的”(艾迪生《旁观者》),意思大概是说,艺术想象必须含有炽热的感情。读者重温这一连串生动(sheng dong)逼真(bi zhen)、情韵盎然的想象,就不难体会到其中充溢着怎样炽热的感情了。如果说,“真正的创造就是艺术想象的活动”(黑格尔语),那么,李白这首充满奇妙想象的作品,是无愧于真正的艺术创造的。
  第四首写中原父老不堪忍受金朝统治之苦以及他们对南宋朝廷的向往,感慨更为深沉。前两句说中原父老见到“王人”像遇到了久别的亲人一样,滔滔不绝地诉说不堪忍受金朝压迫之苦。“莫空谈”中一个“莫”字,即排除了一切泛泛的应酬客套话。他们向使者谈的话题都集中在“诉不堪”这一点上。这是诗人想象中的情景,并非实事。因为根据当时的实际情况,南宋使者到了北方后不可能直接跟遗民通话,中原父老更不会面对面地向南使“诉不堪”。但是中原遗民向往南宋朝廷之心却用各种方式来表白。此诗所表达的中原父老的故国情思,虽非实事,但确是实情。这里的弦外之音是对南宋小朝廷的强烈谴责,以率直的方式表现了曲折的心思,读来宛转有致。后两句借羡慕能南飞的鸿雁来表达遗民们对故国的向往。“却是”为反是、倒是之意:羡慕的是鸿雁一年一度的南归;遗憾的是鸿雁不解人意,不能代为传达这故国之情。真是含不尽之意于言外。
  这首诗最后一句“殷勤入故园”,“殷勤”一词,它写出了作者浓烈的思乡情,写出了作者殷切的期盼,写出了作者的怨愤,它是全诗的点睛之笔、中心所在。爱与思,期盼与厚望交织在一起,这种复杂的感情,大概是他到永州之初最强烈地一种情感。作者的这首五绝诗情味蕴藉,构思新颖,目景入情,笔随意到,语言通俗明白,主题单纯,但是表达的情是复杂的,在浓浓的思乡情中,也表达了作者不可释怀的心态,爱怨交织的复杂感情,有着浓烈的诗趣,堪称以少胜多的杰作。所以读者欣赏这首诗时,一定理解把握这种复杂的感情,理解早春中的思乡是别有一番情意。这也是柳宗元文中所特有的“淡泊中的至味”。
  这首五言古诗作于诗人贬谪永州之时。公元810年(元和五年),柳宗元被贬永州的第六个年头,他终于在潇水西冉溪畔购得一地,经过疏泉穿池,构亭筑屋,终于与农圃为邻住了下来,还自己经营了菜园,“甘为永州民”。并与一位身份较低的女子结合,生了女儿。《《中夜起望西园值月上》柳宗元 古诗》当写于在这期间。西园位于作者永州愚溪住宅以西。
  此诗开篇云:“吴山高、越山青,握手无言伤别情。将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊村。”结尾云:“挹君去、长相思,云游雨散从此辞。欲知怅别心易苦,向暮春风杨柳丝。”可谓感人至深,然则别人之义却不见于题目。郭沫若先生曾褒扬李白性格中天真脱俗的一面,批评其看重功名的一面,而最后落脚在对李白临终那年写的《《下途归石门旧居》李白 古诗》一诗的诠释上。他对这首向来不受重视的诗评价极高,视之为李白的觉醒之作和一生的总结,说它表明“李白从农民脚踏实地的生活中看出了人生的正路”,从而向“尔虞我诈、勾心斗角的整个市侩社会”“诀别”了。

创作背景

  在韦应物赴滁州任职的一年里,他亲身接触到人民生活情况,对朝政紊乱、军阀嚣张、国家衰弱、民生凋敝,有了更具体的认识,深为感慨,严重忧虑。就在这年冬天,长安发生了朱泚叛乱,称帝号秦,唐德宗仓皇出逃,直到第二年五月才收复长安。在此期间,韦应物曾派人北上探听消息。到写此诗时,探者还没有回滁州,可以想见诗人的心情是焦急忧虑的。这就是此诗的政治背景。

  

胡玉昆( 魏晋 )

收录诗词 (4336)
简 介

胡玉昆 清江苏江宁人,字褐公,一字元润。工画山水,用笔虚无缥缈,咫尺千里,为周亮工所赏;兼善兰竹。有《栗园集》。

/ 程云

人道有亏盈,我见无衰谢。状似摩尼珠,光明无昼夜。
君心犹待脱蓝袍。霜髭晓几临铜镜,雪鬓寒疏落剃刀。
"澄心坐清境,虚白生林端。夜静笑声出,月明松影寒。
一个人心不可明。匣内乍开鸾凤活,台前高挂鬼神惊。
堪笑时人问我家,杖担云物惹烟霞。眉藏火电非他说,
"钟断危楼鸟不飞,荧荧何处最相宜。香然水寺僧开卷,
无事终无事,令枯便合枯。他年相觅在,亦不是生苏。"
宿寺期嘉月,看山识故云。归心复何奈,怊怅在江濆。"


竞渡诗 / 及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元 / 杜正伦

"庭果色如丹,相思夕照残。云边踏烧去,月下把书看。
"病起见秋月,正当三五时。清光应鉴我,幽思更同谁。
丁与水同宫,王将耳口同。尹来居口上,山岫获重重。
"释印及秋夜,身闲境亦清。风襟自潇洒,月意何高明。
海上仙游不可见,人间日落空桑枝。"
还胜御沟寒夜水,狂吟冲尹甚伤情。"
又闻万事皆天意,何遣此人又如此。犹更愿天公一丈雪,
日落东西水,天寒远近山。古江分楚望,残柳入隋关。


长干行二首 / 浑惟明

不是藏名混时俗,卖药沽酒要安心。"
"冷色初澄一带烟,幽声遥泻十丝弦。
龙潭古仙府,灵药今不凋。莹为沧海镜,烟霞作荒标。
扬州近日浑成差,一朵能行白牡丹。"
"武陵城里崔家酒,地上应无天上有。
兹道我所适,感君齐素襟。勖哉龚夫子,勿使嚣尘侵。"
运宝泥丸在,搬精入上宫。有人明此法,万载貌如童。
荣禄安可诱,保和从自然。放情任所尚,长揖归山泉。"


水夫谣 / 宋湜

"蓟门寒到骨,战碛雁相悲。古屋不胜雪,严风欲断髭。
一枝丹桂阿谁无。闲寻渭曲渔翁引,醉上莲峰道士扶。
"雪峰雪峰高且雄,峨峨堆积青冥中。六月赤日烧不熔,
见《吟窗杂录》)"
红黍饭溪苔,清吟茗数杯。只应唯道在,无意俟时来。
日出唱歌去,月明抚掌归。何人得似尔,无是亦无非。"
朱鸟玄武顺于旁,子孙富贵居中央。"
吹叶阴风发,漫空暝色回。因思古人事,更变尽尘埃。"


临江仙·峭壁参差十二峰 / 毛涣

朱砂配,水银停,一派红霞列太清。铅池迸出金光现,
"君寄长安久,耻不还故乡。我别长安去,切在慰高堂。
眇彼埃尘中,争奔声利途。百龄宠辱尽,万事皆为虚。
"萧郎不顾凤楼人,云涩回车泪脸新。
"刻羽流商否,霜风动地吹。迩来唯自惜,知合是谁知。
"威仪何贵重,一室贮水清。终日松杉径,自多虫蚁行。
冯轼望远道,春山无断绝。朝行入郢树,夜泊依楚月。
映带兼苔石,参差近画楹。雪霜消后色,虫鸟默时声。


蟾宫曲·咏西湖 / 诸枚

雅颂在于此,浮华致那边。犹惭功未至,谩道近千篇。"
"边云四顾浓,饥马嗅枯丛。万里八九月,一身西北风。
"风泉只向梦中闻,身外无馀可寄君。
春风亦解爱此物,袅袅时来傍香实。湿云缀叶摆不去,
"心远浮云知不还,心云并在有无间。
峨嵋空约在他生。已从禅祖参真性,敢向诗家认好名。
几时休旅食,向夜宿江村。欲识异乡苦,空山啼暮猿。"
金银宫阙高嵯峨。"


夕阳 / 向宗道

"忆昨送君诗,平人不用疑。吾徒若不得,天道即应私。
莫是商山一皓无。身带烟霞游汗漫,药兼神鬼在葫芦。
自封修药院,别扫着僧床。几梦中朝事,依依鹓鹭行。"
的烁婵娟又争发。客归千里自兹始,览古高歌感行子。
面前小沼清如镜,终养琴高赤鲤鱼。"
"尾闾不禁沧溟竭,九转神丹都谩说。
毕竟忘言是吾道,袈裟不称揖萧曹。"
"野径东风起,山扉度日开。晴光拆红萼,流水长青苔。


襄王不许请隧 / 牛僧孺

肘后看金碧,腰间笑水苍。诗题白羽扇,酒挈绿油囊。
野果谁来拾,山禽独卧听。要迎文会友,时复扫柴扃。"
"珠光龙耀火燑燑,夜接朝云宴渚宫。凤管清吹凄极浦,
"常见仙翁变姓名,岂知松子号初平。逢人不道往来处,
尸鬼因循为汝祸。八琼秘诀君自识,莫待铅空车又破。
碧云悠悠兮泾水东流,伤嗟美人兮雨泣花愁。
数个参军鹅鸭行。"
谁云青云险,门前是平道。洪民亦何幸,里巷清如扫。


江南逢李龟年 / 周敞

三十年成两鬓霜。芝朮未甘销勇气,风骚无那激刚肠。
"闻君彭泽住,结构近陶公。种菊心相似,尝茶味不同。
已在淮南鸡犬后,而今便到玉皇前。"
一杯酒向青春晚,寂寞书窗恨独眠。"
虎溪桥上龙潭寺,曾此相寻踏雪回。"
晴轩分楚汉,夜酒揖星辰。何必匡山上,独言无世尘。"
"萧郎不顾凤楼人,云涩回车泪脸新。
庞眉斗竖恶精神,万里腾空一踊身。


与陈给事书 / 董居谊

"东风未放晓泥干,红药花开不奈寒。
始皇陵上千年树,银鸭金凫也变灰。"
酒尽君莫沽,壶倾我当发。城市多嚣尘,还山弄明月。
想到中峰上层寺,石窗秋霁见潇湘。"
道孤身老正伤心。红堆落日云千仞,碧撼凉风竹一林。
我恐山为墨兮磨海水,天与笔兮书大地,乃能略展狂僧意。
高歌送君出。"
经营惭培塿,赏玩愧童儿。会入千峰去,闲踪任属谁。"