译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
已经(jing)有一百多天,逃窜荆棘丛下,
长安东边,来了很多骆驼和车马。
遥远漫长那无止境啊,噫!
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要(yao)及时行乐。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生(sheng)得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这(zhe)些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白(bai)露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
还有那失群(qun)的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
听说通(tong)往轮台的路上,连(lian)年都可以看到雪飞。
注释
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
其子曰(代词;代他的)
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
(2)于:比。