译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边(bian)疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道(dao)哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破(po)坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
来欣赏各种舞乐歌唱。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我又进一步想到象(xiang)我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见(jian)之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希(xi)望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且(qie)冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审(shen)核呢?
为何众鸟(niao)集于树丛,女子仍与王恒(heng)幽会淫乱?
注释
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
319、薆(ài):遮蔽。