译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮(liang)。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁(shui)能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
后来他因受奸人诬陷而被赐金(jin)放(fang)还,途中与我相遇。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉(chen)。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
岸边都城仿佛在水面(mian)浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响(xiang)。
注释
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。