译文
公子(zi)王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾(jin)。
阖庐有(you)功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
追忆往日(ri),漂泊不定,走遍天(tian)涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑(pu)灭了胡人军马扬起的尘沙。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
(3)饴:糖浆,粘汁。
⑪不顿命:不辜负使命。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。