译文
春天到了,院子(zi)里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三(san)三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受(shou)寒挨冻的人。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
但愿口中衔枚能不说话啊,想(xiang)到曾受你恩惠怎能无语。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季(ji)进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
(59)吏:指秦国传令的使臣。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑶咸阳:指长安。