译文
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不(bu)够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡(wang)为什么就在旦夕之间(jian),(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗(an)自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相(xiang)伴。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波(bo)入浪。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
龙舟竞赛为的是深切(qie)悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
4、云断:云被风吹散。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
⒆竞:竞相也。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
⑽阶衔:官职。
⑥狖:黑色的长尾猿。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。