译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多(duo),惨死黄河。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
你(ni)以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而(er)来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤(xian)人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
国(guo)土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
体恤厚待夭亡疾病(bing)之人,慰问孤男寡女送温暖。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。