译文
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无(wu)限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆(yi)我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也(ye)难以表达我的一腔相思。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又(you)夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西(xi)的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。